Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Автор |
Сообщение |
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#1 Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
This article will be available in next year! Please, will be ready to sweet US PR! .............................................................
|
12 дек 2016, 20:41 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#2 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
SPRINGWOOD GARDENS Кэрол и Дика Эммерих находится высоко на холму с видом на долину реки Миннесота (строго к югу от города-побратима в 4-ой зоне). Они приветствовали много членов AHS в их саду во время региональных и национальных съездов. Кэрол начала скрещивать в 1997 и растения между 3500-5500 новыми сеянцами каждый год. Она интродуцировала 173 лилейника с 2003 года до весны 2017 года, 34 из которых были награждены Похвальным Отзывом и 4 получили Премию Качества (INTELLIGENT DESIGN, HEARTBEAT OF HEAVEN, FEAR NOT, ENTWINED IN THE VINE - который также выиграл цветок экстра огромного размера, лучший узорчатый культивар, и Регион 1 2015 Опрос на Популярность). Кэрол служила президентом Региона 1 за 2011-2014 годы и вложила более 20 лет в Лилейниковую Общество Миннесоты.
|
17 дек 2016, 16:54 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#3 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
После получения мною степени магистра в области экономики и управления я потратила 22 года восхождения по карьерной лестнице, в конечном итоге в высшем руководстве в компании известной сейчас под названием TARGET. Это была замечательная карьера, но она не охватывала достаточно того, кем я была внутри. (И только цветом в моей жизни были одежды в моём гардеробе). Поэтому я взяла прыжок веры и оставила............... ............... ................ TARGET https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... 9868,d.bGg
|
17 дек 2016, 17:36 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#4 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
В следующие 3 года я потратила половину моего времени на дизайн и посадку сада на новых приобретённых акрах по соседству и другую половину служила в качестве волонтёра консультанта/инструктора/члена правления в различных конфессиональных некоммерческих организациях. Я имела устойчивый поток визитёров, многие из которых удивлялись, почему кто-либо, кто поимел такую успешность, повернул её обратно во всём. ................... Сад оказался надёжным местом поговорить о более глубоких вещах жизни. Человек часто отмечает имена цветов (каждый с заботой маркированный), поэтому я думала о доступности моментов, что я могла иметь, если сад был полон цветов с ободряющими и вдохновляющими именами. Я говорила, что если вы сгибридизируете и интродуцируете растение, вы можете назвать его, которое будет достаточной мотивацией взять мне стартовать. Немного сделав, я знаю, как много это изменит наши жизни (включая уход из нашего дома и сада в городе построить новый Springwood), или как много я узнаю в процессе гибридизации и развития сада, которое было также применимо к остальной жизни. Вот лишь несколько таких уроков :..............................................
|
17 дек 2016, 18:52 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#5 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
ПОСТРОИТЬ НА ГОРЕ - НЕ НА СЫПУЧЕМ ПЕСКЕ. ................... Я изучила важность строительства гибридизационный программы (и жизни ) на прочном фундаменте. С лилейниками, которые значат ВЫНОСЛИВОСТЬ, ХОРОШИЙ ЦВЕТ, ХОРОШИЙ РАСТИТЕЛЬНЫЙ ГАБАРИТ, УСТОЙЧИВОСТЬ К БОЛЕЗНЯМ, И ФЕРТИЛЬНОСТЬ. Иногда вы будете хотеть употребить РОДИТЕЛЬ С БОЛЬШИМ НЕДОСТАТКОМ в надежде добавить что вашим растениям не хватает , НО ЧАСТО ЗЕМЛЯ БУДЕТ ПОГРУЖАТЬСЯ ПОД ВАМИ, КОГДА ВЫ СДЕЛАЕТЕ ЭТО. ............ ............ ...................... ...........
|
17 дек 2016, 20:15 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#6 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ СИРЕНАМ. Это соблазнительно хотеть сделать много различных вещей в маленькой гибридизационной программе, но не забывайте историю в THE ODYSSEY, где Цирцея говорила Одиссею, что ни один человек не имел услышать песню сирен и жить, так сказать, в сказке. Желая СДЕЛАТЬ ВСЁ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ СФОКУСИРОВАТЬСЯ НА ОДНОМ ИЗ ДОСТИЖЕНИЙ - ОДНА ИЗ СИРЕН!!! .......... Поэтому, ПОКУПАЯ КАЖДОЕ НОВОЕ КРАСИВОЕ ЛИЦО БЕЗ ИДЕИ, КАК ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ НА САМОМ ДЕЛЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ, И БЕЗ ИССЛЕДОВАНИЯ УВИДЕТЬ, ЕСЛИ ОНИ ЗАРЕКОМЕНДОВАЛИ СЕБЯ БЫТЬ ХОРОШИМИ РОДИТЕЛЯМИ СО ЗДОРОВЫМ ПОТОМСТВОМ!!! ..................
|
17 дек 2016, 20:52 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#7 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
ИМЕЙТЕ ГИБРИДИЗАЦИОННУЮ ПРОГРАММУ, КОТОРАЯ СОВПАДАЕТ С ВАШИМ ВИДЕНИЕМ/ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬЮ. Копируя, что делают другие люди, можно ускорить свои шансы на успех, НООООООООООООО...... те, кто оставил след в лилейниках (и в остальной жизни) ОБЫЧНО МАРШИРУЮТ В СВОЁМ СОБСТВЕННОМ ВИДЕНИИ!!! , И ОНИ ЧАСТО ВИДЯТ ВЕЩИ В ЦВЕТКЕ ИЛИ В КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ, КОТОРЫЕ ДРУГИЕ НЕ ВИДЯТ!!! Когда я стартовала скрещивать, я захотела получить ПУРПУРНЫЕ, КОТОРЫЕ БЫЛИ БЫ КРАСИВЕЕ, ПЛОТНЕЕ, И БОЛЬШЕ, И ОТКРЫВАЛИСЬ БЫ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ТЕ СУЩЕСТВОВАВШИЕ , И КОТОРЫЕ БЫ ТАКЖЕ ПРОЦВЕТАЛИ В МОЁМ МИННЕСОТОВСКОМ САДУ. .............. ............... Я ХОТЕЛА ЧИСТЫЕ ЦВЕТА, МЕЛОВЫЕ МЕТКИ, И ЛИЦА, которые останавливали бы людей в их фантазиях! Поэтому я сложила ЛУЧШЕЕ ЮЖНОЕ (взять хорошее открытие, , красоту, количество бутонов и повторное цветение) с ЛУЧШИМ СЕВЕРНЫМ (взять великий цвет и устойчивость). На ранней стадии я поимела хорошую фортуну сгибридизировать HEARTBEAT OF HEAVEN (2004), который был бесценен в помощи мне достигнуть поставленных целей.
HEARTBEAT OF HEAVEN http://springwoodgardens.com/intros05/heartbeat.htmlМНОГИЕ ИЗ ЕГО ДЕТЕЙ И ИХ ДЕТИ в свою очередь также доказали быть ВЫДАЮЩИМИСЯ РОДИТЕЛЯМИ!!! ................. ........ подобно ALL THINGS TO ALL MEN (2012) и DESIRE OF NATIONS (2008)
ALL THINGS TO ALL MEN http://springwoodgardens.com/intros13/allthingsl.htmlДЕТИ - http://springwoodgardens.com/intros13/allthingskids/ВНУКИ - http://springwoodgardens.com/intros13/a ... grandkids/
DESIRE OF NATIONS http://springwoodgardens.com/intros09/desire.htmlДЕТИ - http://springwoodgardens.com/intros09/desirea.html
BROKEN CHAINS (2015) - потомок по ОТЦОВСКОЙ ЛИНИИ. http://www.springwoodgardens.com/intros ... hains.htmlДЕТИ - http://www.springwoodgardens.com/intros ... %20pdf.pdfВНУКИ - http://www.springwoodgardens.com/intros ... %20pdf.pdf
|
17 дек 2016, 21:59 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#8 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
ИДИТЕ ТУДА, КУДА ЦВЕТЫ БЕРУТ ВАС С СОБОЙ!!! ............. ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРОРЫВАМИ, КОТОРЫЕ ВЫ ВИДИТЕ В ЛИЦАХ, РАЗМЕРАХ И РАСТИТЕЛЬНЫХ ПАРАМЕТРАХ - ГДЕ КРОССЫ ПРИНОСЯТ ПЛОДЫ!!! СОКРАТИТЕ УСИЛИЯ (по крайней мере, временно ) В ОБЛАСТЯХ, ГДЕ ВЫ НЕ БЕРЁТЕ РЕЗУЛЬТАТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ ХОТИТЕ!!! Хотя большинство моих цветов в диапазоне от 6 до 7 дюймов , несколько лет назад я решила, что я хочу сделать их даже крупнее!!! Поэтому я скрестила ALL THINGS TO ALL MEN с ENTWINED IN THE VINE (2007) генетиками и взяла вещи подобно KINGDOM BOUND (2015).
KINGDOM BOUND =
ENTWINED IN THE VINE X
ALL THINGS TO ALL MEN KINGDOM BOUND - http://www.springwoodgardens.com/intros ... bound.htmlENTWINED IN THE VINE - http://springwoodgardens.com/intros08/ent.htmlПотом я скрестила Сэнди Холмс FLYING PURPLE PEOPLE EATER с моими сеянцами. Я люблю результаты и сохраню, преследуя эти линии.
FLYING PURPLE PEOPLE EATER (2009) http://www.daylilies.org/DaylilyDB/deta ... le%20EaterДЕТИ ( http://springwoodgardens.blogspot.ru/se ... results=13):
Последний раз редактировалось МОСКВИЧ 18 дек 2016, 00:52, всего редактировалось 1 раз.
|
17 дек 2016, 23:41 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#9 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
В мои ранние годы гибридизации я хотела сделать большие выпуклые глаза с красивыми выпуклыми краями. Вполне возможно. я не была способна найти ПРАВИЛЬНУЮ КОМБИНАЦИЮ РОДИТЕЛЕЙ,которые бы продуцировали этот лук на выносливых, с высоким количеством бутонов, без гнилей, высоко качественных цветах в огромных достаточно процентных соотношениях. Поэтому я обрезала назад мою работу в этой области. Тем не менее, в течение пути я взяла некоторые великолепные растения подобно FEARFULLY AND WONDERFULLY MADE (2009) и ALPHA AND OMEGA (2012), и множеество превосходных сеянцев задекорировать сад.
FEARFULLY AND WONDERFULLY MADE http://springwoodgardens.com/intros10/fear.html
ALPHA AND OMEGA http://springwoodgardens.com/intros13/alpha.html
|
17 дек 2016, 23:52 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#10 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ, ЧТО РЕЗУЛЬТАТЫ НЕ ПОД ВАШИМ КОНТРОЛЕМ. ........... Я изучила, что мне нужно дать моим лучшим усилиям в темах УЗОРЧАТОСТИ, ИНТУИЦИИ И КРЕАТИВНОСТИ , но результаты только частичны, потому что заключаются в моём мастерстве. Гены сделать бьютифул цветок УЖЕ ЗАПЕРТЫ ВНУТРИ РОДИТЕЛЕЙ и ожидают быть открытыми!!! .................... Великолепный цветок - подарок от Всевышнего и что-то для кого быть благодарным, подобно мне, когда я стартовала видеть ВЫНОСЛИВОСТЬ, ДРАМАТИЧНОСТЬ, ЗУБЧАТЫЕ ВЕЩИ С ВЕЛИКОЛЕПНЫМ ЦВЕТОМ (подобно CHILD OF BETHLEHEM (2015)), ВЫСКОЧИВ НЕОЖИДАННО ИЗ НЕ ЗУБЧАТЫХ ГЕНЕТИК!!!
CHILD OF BETHLEHEM (2015) http://springwoodgardens.com/intros15/child.html
|
18 дек 2016, 00:27 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#11 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Кэрол, Сэнди и ..........................................
|
18 дек 2016, 14:20 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#12 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Вполне возможно, третья персона Диана Госсард, жена Госсарда. Холмсы являются соседями Госсардов и Госсард помогал Холмсам в их гибридизационной работе. Всё тётки хорошие! И все в очках при работе, как и я за компом.
|
18 дек 2016, 18:29 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#13 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
А вот сорта от HEARTBEAT OF HEAVEN 2-мя путями (!!!) Рода Лиснэ, тоже, из Висконсина с его 4-ой климатической зоной, как и у Эммерих.
SICNET RING (2015) SIGNET RING = STRAWBERRY CANDY X HEARTBEAT OF HEAVEN http://www.daylilies.org/DaylilyDB/deta ... net%20Ringhttp://mwt.net/~ngp/frostline_new.htm
PARTING THE WATERS (2015) PARTING THE WATERS = FORTY DAYS AND FORTY NIGHTS X HEARTBEAT OF HEAVEN http://mwt.net/~ngp/frostline_new.htm
POTTER'S WHEEL (2015) POTTER'S WHEEL = HEARTBEAT OF HEAVEN X Sdlg. http://www.daylilies.org/DaylilyDB/deta ... 7s%20Wheelhttp://mwt.net/~ngp/frostline_recent.htmЧестно признаться .............. , мне больше импонирует харизматичность, самобытность, а не однообразность , как говорят некоторые наши цветоводы, сортов Эммерих. Фирменный узнаваемый и в то же время неповторимый стиль!!! Короче говоря ....... , не крадите творческие идеи у других авторов , так как они вам не помогут , а старайтесь создать свой фирменный индивидуальный стиль!!! Полностью согласен с Кэрол, что в гибридизации всё полностью зависит от МАСТЕРСТВА самого автора. А зрелое мастерство, как она пишет, включает и интуицию, и креативность, и некоторое обособленное видение мира цветов!!! Кстати, у всех северных авторов схожие цели в гибридизации, так как им приходится в-первую очередь отталкиваться от не достаточно благоприятных климатических условий. У г-на Лисне эти северные критерии следующие: 1. Особая характерность, самобытность прелести цветов. 2. Хорошие листва и растительные габариты. 3. Мощность (разрастания сорта). 4. Выносливость. Кстати , как я заметил, Карла погналась за особой декоративностью и многие её более новые сорта не так быстро разрастаются по их описаниям. Думаю, вывести полностью гармоничный во всех отношениях сорт для 4-ой климатической зоны далеко не такая простая штука!!!
Последний раз редактировалось МОСКВИЧ 18 дек 2016, 23:36, всего редактировалось 2 раз(а).
|
18 дек 2016, 21:52 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#14 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
А вот новые сорта г-на Ли Пиклса 2016-2017 годов от супер плодовитого, как мы уже для себя прояснили, Эммериховского DESIRE OF NATIONS от 2-мя путями (!!!)
BLUEBIRD OF HAPPINESS
LEE'S BLUE LAGOON
MIKAYLA BELLE
KANDICE JESSUP
HABER HOWELL MOUNTAIN CABERNET А следующая его новинка от HEARTBEAT OF HEAVEN:
CHRISTINE GRIFFIS ...........................................................................
|
18 дек 2016, 22:14 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#15 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Г-н Пиклс - зрелый мастер на лилейниковом корте,- удачно подобрал фертильных 2-мя путями (!!!), красивых родителей, производящих красивое здоровое потомство. Думаю, тут ему сыграло на руку его креативное интуитивное мышление заполучить в итоге "сексуально" привлекательный (современный) продукт. Родители - не супер-пупер дорогущие новинки,- а полноценные плодовитые родители, дающие потомство с определёнными характеристиками. Результат, на мой взгляд получился, очень современным и своебразным. Скрещивания он прогнал 2-мя комбинациями BLUEGRASS MEMORIES X DESIRE OF NATION и DESIRE OF NATIONS X BLUEGRASS MEMORIES. На мой взгляд наиболее привлекательными получились дети, когда BLUEGRASS MEMORIES выступил в роли материнского донора, а DESIRE OF NATIONS поучаствовал в роли отца. Какие родительские характеристики заполучили дети от таких кроссов судите сами по представленным фоткам.
BLUEGRASS MEMORIES http://www.daylilies.org/DaylilyDB/deta ... 20MemoriesDESIRE OF NATIONS. http://www.daylilies.org/DaylilyDB/deta ... f%20Nation
,
,
=
X
Потомки с более красивой, гармоничной, округлой формой цветов, более крупными, харизматичными водными метками, более красив, драматичен контраст между основным цветом петалсов и метками. ............... ...............
,
=
X
http://www.chattanoogadaylilies.com/201 ... tions.htmlhttp://www.chattanoogadaylilies.com/201 ... tions.html ......................................................
|
19 дек 2016, 14:20 |
|
|
BIGOR
Свой
Зарегистрирован: 24 янв 2013, 23:07 Сообщений: 223 Изображений: 9Где сад: Tallinn
|
#16 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
А что может означать сей ряд " 5¾” - 3” - 1¾” " указанный в авторском описании?
_________________ Игорь
|
19 дек 2016, 15:43 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#17 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Думаю, что такая комбинашка размер цветка - ширина петалсов - ширина сепалсов.
|
19 дек 2016, 16:09 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#18 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
НЕ СДАВАТЬСЯ, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ НЕОБЫЧНОЕ В МИРЕ. Произведя цветок, который действительно особый , и со всей ответственностью ДОВЕСТИ ЕГО ДО ИНТРОДУКЦИИ НЕ ЛЕГКО ; ЭТО ВОЗЬМЁТ НЕСКОЛЬКО СОТЕН СЕЯНЦЕВ ИЛИ БОЛЬШЕ. И в отличие от многих других задач в жизни, красота в значительной степени не под вашим контролем. Для примера, если я способна создать что-то потрясающее в теплице с красивым лицом или узором на сногсшибательном цветоносе, здесь нет гарантии, что это будет противостоять в наши миннесотовские зимы. Другие рекордные, связанные с погодой происшествия могут также случиться, подобно тёплым температурам на Среднем Западе в марте 2012, которые повредили лилейники до такой степени, что 90 % из них даже не цвели!!! ............. Потом был рекордный ливень в конце июня 2014 года, который затопил большую часть Среднего Запада. В Спрингвуде он согнал оленей из их нормальных мест обитания в поле с сеянцами в гравийном карьере (12 000 растений), где они съели более половины цветоносов. Когда я была моложе, я была похожа на "Джэка в коробке"; толкните меня вниз и я выскочу снова. Но старение затушило мою смелость. Я говорила мужу, что думаю бросить поле, которое имели открыть олени. Он сказал что-то ободряющее и немедленно собрал спецназ, и в течение 36 часов мы имели забор под электричеством. Цветы в этом поле оказались удивительными и они добавили так много радости в мою жизнь. Я бы пропустила так много, если бы просто так отказалась. Эти сложности показали мне, что упорство, стойкость будут силой (или что называют grit), которая может сыграть очень важную роль в том, как наши жизни зависят от вещей подобно генам, родителям, образованию и пр.
|
19 дек 2016, 20:55 |
|
|
МОСКВИЧ
Свой
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 23:56 Сообщений: 3770 Где сад: Восточное Подмосковье.
|
#19 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
ВСЕ ВЕЩИ РАБОТАЮТ ВМЕСТЕ ДЛЯ БЛАГА. Несмотря на то, что усиленно предупреждали о ржавчине, я нечаянно поскользнулась с одним растением. Единственным путём избавиться от ржавчины было дать зиме убить её , которое означало освободить теплицу на год! Это был тяжёлый год удаления всего на удерживание. Ржавчина ушла, как и тля со слизнями, от которых я страдала в течение многих лет от растений, которые я принесла за 10 лет перед этим. Я также взяла длительно необходимый отпуск после педалирования в течение стольких многих лет, и спала подобно малютке без забот насчёт температурной аварии в теплице. .............................
|
19 дек 2016, 22:02 |
|
|
ИринаМ
Свой
Зарегистрирован: 31 янв 2013, 10:30 Сообщений: 2180 Изображений: 20Где сад: Волгоградская обл.
|
#20 Re: Не сдаваться! Кэрол Эммерих. Перевод А. Трещенкова
Где бы мне такой "спецназ" найти? Забор с 2-х сторон срочно нужно менять. Не от животных, от людей...
|
19 дек 2016, 22:03 |
|
|
|
Кто сейчас на форуме |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|