Форум о лилейниках
http://www.daylilymarvel.ru/

Северная гибридизация. Ричард Норрис. Перевод А.Трещенкова
http://www.daylilymarvel.ru/viewtopic.php?f=15&t=389
Страница 5 из 5

Автор:  AVM [ 28 мар 2017, 11:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Северная гибридизация. Ричард Норрис. Перевод А.Трещенко

У меня тоже есть знакомые в Подмосковье и это не мешает им выращивать разнообразные сорта, и довольно успешно. Это тоже опыт и у самого имеется 6- летний опыт.
Я за то чтобы на форуме каждый высказывал свою точку зрения, делился опытом, но против навязывания всем без разбора своей точки зрения ! Форум для общения и помощи друг другу. А если мы все начнем в ответ на критику оскорблять друг друга, кто же будет тут общаться. Думаю таких будет мало. Здоровая критика- одно, а оскорбления на другую точку зрения это детский сад, штаны на лямках.
Прошу всех понять меня правильно. Я за здоровую атмосферу на форуме.

Автор:  Т_А_Т_Ь_Я_Н_А [ 28 мар 2017, 11:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Северная гибридизация. Ричард Норрис. Перевод А.Трещенко

Дорогие форумчане!
Обсуждение перевода статьи Норриса, как видно из постов, завершено.
Давайте поблагодарим Автора за то, что он нашел для всех нас эту статью и старался переводить и обсуждать то, что написал американский гибридизатор, исходя из своего опыта.
Мне, например, понравилась и статья и работа Автора над ее переводом.
Мы все немного забыли, что тот, кто переводит, не профессионал и им двигало желание и самому во многом разобраться и поделиться со всеми нами.
Многие уже выразили ему свою благодарность за это, могу только от себя еще раз добавить СПАСИБО :nashevam: :nashevam: :nashevam: . И, согласитесь, ведь не каждый из нас отважится представить свою работу. Автор смог это сделать.

Итак, СПАСИБО Автору :thank: и... тема закрыта с согласия Автора.

Страница 5 из 5 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/